15 функций (возможностей) apple tv 4g, о которых вы могли не знать

Новый интерфейс – другая жизнь

Многие вещи мы привыкли считать за данность, пользуясь техникой Apple. Например, быстродействие интерфейса. Владельца айфона этим не удивишь.

Но абсолютное большинство ТВ-приставок, не говоря уже о Smart-телевизорах, по мелочи или серьёзно тормозят, лагают. Дизайн их меню, логика работы часто противоречат очевидным стандартам, и кажется, что их программная часть застряла в давно ушедшем прошлом.

Совсем другой уровень. На коне выезжает новая Apple TV, в которой просто нет тормозов. Невероятно плавная анимация меню, красивый кириллический шрифт, та самая предсказуемость работы и простота управления функциями. Повторюсь, пользователя айфона это не удивляет, но стоит только посмотреть на конкурентов Apple TV или включить Smart-режим в своём телевизоре – и всё становится на свои места.

Большую роль тут играет удобство самого пульта и то, как построено меню вокруг его возможностей. Продуманы даже мелочи анимации: перетягивая палец вбок, ты видишь, как «поворачивается» выделеный блок меню; прокручивая списки, курсор мягко двигается, будто прилипая к пунктам и «растягиваясь», когда медленно перескакиваешь свайпами туда-сюда.

Именно за это в своё время мы научились любить Apple: красивые штуки, на которые любому другому производителю было бы наплевать. Тем более в ТВ-приставке.

В итоге, Apple TV 4 поколения – самая удобная в управлении ТВ-приставка. Использовать её – одно удольствие… за исключением одного «но».

Экранная клавиатура не очень. Я понимаю, почему так сделано. На сенсорной панели не очень просто вводить текст, хотя теоретически должно быть легче, чем на старом пульте с четырёхпозиционной клавшей.

Но эта экранная клавиатура – сущий ад. Скажу честно: ровно 15 минут мне понадобилось на то, чтобы ввести свой аккаунт Apple ID в настройках приставки. Каждая буква занимает секунд 10, а если у вас сложный пароль… Не помогает и тот факт, что мобильное приложение «Пульт ДУ» для айфона, где есть нормальная QWERTY-клавиатура, пока что несовместимо с новой приставкой. И неизвестно, будет ли. В общем, с этим надо что-то делать, однозначно.

Главное меню оформлено примерно так же, как на старых Apple TV – только подложка фона теперь белая, за что мои глаза говорят большое спасибо. Крупные «блоки» наверху – это разделы ОС: музыка, App Store, iTunes с фильмами, фотопоток. Остальное внизу – фильмы и приложения, скачанные с App Store.

Музыкальный проигрыватель – отличный. Функциональность музыкального проигрывателя в новой Apple TV очень радует, да и интерфейс тоже: сразу видно, что её разрабатывали изначально с оглядкой на пользователей Apple Music.

Интерфейс и тут очень красив, даже (на мой взгляд) лучше, чем во встроенном плеере для iOS. Все фичи потокового сервиса Apple представлены в полной мере, можно управлять списками, создавать новые, находить крутые треки в подборках и плейлистах… в общем, благодать для тех, кто слушает музыку с телевизора или через домашнюю акустику.

Самые незначительные изменения постигли интерфейс магазина фильмов iTunes. Яркие цвета тут как всегда кстати

Обратил внимание на то, что появились специальные карточки актёров

Не помню, чтобы они были на прошлых версиях Apple TV, но знаю, зачем их добавили – для работы специальной функции Siri, по запросу показывающей актёров и фильмы, в которых они снимались.

https://youtube.com/watch?v=STYr6DeLIW0

https://youtube.com/watch?v=8IM0CSO7bsc

https://youtube.com/watch?v=KdxOianIAJs

Крутые скринсейверы. Немного интересных функций лежат в Настройках, одна из них касается заставок рабочего стола. Дело в том, что через 5 минут простоя Apple TV начинает проигрывать видеозаписи с разных уголков света, снятые самой Apple с дрона. Выглядят они просто шикарно (60 кадров в секунду), мгновенно создают настроение в комнате.

Но главная фишка в другом: новые видео загружаются на приставку автоматически и регулярно (частоту можно менять). В итоге у вас на ТВ каждый день меняется видеозаставка. У меня был шикарный ночной Лондон и обалденный каньон. Это на самом деле надо видеть вживую, словами не объяснишь – та самая мелочь, которая отличает Apple от остальных.

Не буду рассказывать о том, как смотреть видео и слушать музыку на новых Apple TV – функция воспроизведения никак не изменилась с прошлой модели, по-прежнему можно воспроизводить домашнюю коллекцию или медиатеку купленного контента iTunes. Перехожу к тому, ради чего мы будем покупать приставку. Или собирались.

Новый пульт для Apple TV. Лучше, крепче и полезнее

Мне никогда не нравился пульт от прошлой Apple TV. Знаю, что это не универсальная точка зрения – фанаты были, и их тоже можно понять. Очень тонкий, стильный кусочек металла и стекла с большой и кликабельной сенсорной панелью, а также несколькими круглыми клавишами.

Но его было крайне легко потерять в тёмном интерьере, в складках дивана и просто по квартире. А ещё – просто раздавить, неаккуратно сев рядом. К эргономике тоже были вопросы. Слишком уж тонкий, скользкий корпус заставляли держать эту штучку крепче и прибавляли неуверенности каждой команде интерфейсу приставки.

Наслушавшись критики, Apple полностью переработала пульт, и от старого не осталось фактически ничего. Новый пульт в Европе и США называется Siri Remote. В России – просто Apple TV Remote. Такой немного предсказуемый спойлер.

Корпус сделан из практически цельного куска алюминия, а все кнопки полностью пластиковые. Толщина теперь соразмерна какому-нибудь iPhone 12. Никакого хрупкого стекла. Углы не закруглены и упираются в руку. Держать его стало намного легче, а значит, и приставкой управлять таким проще.

Зарядка, как и раньше, идёт через порт Lightning, а кабель (белого цвета) лежит в комплекте. Почему-то он обычный, USB-A, а не USB-C, как теперь у айфонов и айпэдов.

Кнопок теперь побольше. Menu превратилась в «Назад», что звучит намного логичнее. Правда, некоторые программы по-прежнему считают её клавишей вызова контекстных и внутренних меню. За время тестирования были конфузы. Как по мне, «Назад» должно всегда работать именно как возврат в предыдущие меню, иначе фрустрация неизбежна.

Добавилась отдельная кнопка выключения звука (очень полезно!). Вызов Siri и поиска в программах перенесли на правую грань. А вверху разместилась отдельная клавиша питания и «сна». Раньше её не было, что для пульта казалось странноватым, хоть и понятным в контексте как автоматического «сна» приставки, так и выключения по длительному нажатию Home (3 секунды).

Верхнюю часть занимает круглая крестовина-отсылка к классическим iPod. За крестовину спасибо отдельное. Как и в легендарных Айподах, вся эта панель является сенсорной и умеет распознавать как навигацию свайпами пальца, так и круговой «скролл».

Если тянуться лень, можно просто взять айфон и тыкнуть в кнопочку виртуального пульта шторки Пункта управления – она добавляется автоматически в ваш айфон и iPad после первичной настройки приставки. И дальше управлять всем с экрана гаджета.

Виртуальный пульт Apple TV, доступный в шторке Пункта управления в iOS.

Единственный «минус» нового пульта в функциональной части заключается в отсутствии акселерометра и гироскопа. Их просто нет, поэтому для игр вам потребуется геймпад от Xbox или PlayStation. Подключаются они очень легко через меню Bluetooth в Настройках tvOS.

Вместе с конструктивными изменениями, от нового пульта у меня исключительно позитивные впечатления. Его даже потерять стало намного сложнее, не говоря уже о банальном удобстве. Не зря многие на Западе заключают, что владельцам двух предыдущих поколений Apple TV можно ограничиться покупкой одного только пульта и продолжать пользоваться уже имеющейся приставкой.

Трудности подключения

Владельцы старых моделей заметят отсутствие оптического выхода. Apple решила, что за ним будущего нет – и серьёзно напрягла часть владельцев хорошей аудиоаппаратуры. Понятно дело, есть выход: можно найти современный ресивер с входом HDMI, через который и пойдёт звук; но это дополнительная трата для тех, кто ранее уповал на проверенную временем технику Hi-Fi.

Хорошо, что у нас в офисе уже почти год стоит саундбар от Philips, где есть именно то, что нужно – вход и выход HDMI. Кому-то повезёт меньше.

В итоге получается так. Чтобы вывести звук из Apple TV, придётся выбирать один из двух вариантов:

  • либо докупать ресивер с HDMI;
  • либо выводить звук c Apple TV через AUX-выход телевизора к имеющейся аппаратуре.

Последний вариант плох тем, что в схему обработки звука добавляется ваш телевизор, который так или иначе будет искажать сигнал. Отчаиваться всё равно не стоит: сам факт заметят только аудиофилы и пуристы, остальным будет до лампочки.

Нужна ли Apple TV 4K

Минусом приставки является её ограниченность. Ситуация похожа на iOS: у вас есть конкретный функционал, который вас сковывает. На Apple TV 4K вы получаете доступ к огромной библиотеке фильмов и приложений, а также библиотеке iCloud. На этом её функционал практически заканчивается. В то же время преимуществом Android TV как минимум является браузер. С браузером вы получаете доступ вообще ко всему контенту: платному, бесплатному, лицензионному или пиратскому.

Даже если у вас не 4K телевизор, а Full HD, купить приставку можно, она будет работать и приносить удовольствие. Другой вопрос в цене: отдать 15000 и не пользоваться  главной функцией 4K… Тут уже каждый решает для себя. В принципе, если в ближайшее время планируете покупку 4K телевизора – тогда лучше сразу берите Apple TV 4K.

Вывод: Apple TV для тех, кто готов платить за контент. Если вы готовы покупать фильмы и не испытываете с этим финансовых трудностей – берите Apple TV. Не готовы – берите Android TV.

Пульт, который теперь гаджет

Напоминает iPod touch или iPhone, правда? Всё правильно: теперь это полноценный девайс, а не брусок из алюминия с тугими кнопочками.

Внутри пульта стоят:

  • акселерометр и гироскоп, следящие за движением;
  • микрофон, который слушает, что вы скажете;
  • батарея на несколько месяцев работы;
  • разъём Lightning для подзарядки батареи.

Он выглядит одновременно стильно и неказисто из-за того, что фронтальная часть поделена на две зоны. Нижняя – это стекло с олеофобным покрытием, которое, как оказалось, несложно разбить. Ждите кожаных чехлов для пульта, как пить дать :) Привычка хранить пульт в пакетике снова в тренде.

Верхняя часть – сенсорная панель с матовым, шершавым на ощупь покрытием. Она же является одной большой кнопкой. Соответственно, работать с пультом надо так: держим глянцевую часть в ладони, а большой палец кладём на матовую половину, с которой управляем приставкой.

Скажу прямо: к такой системе приноровился меньше, чем за минуту. И это в сто – ровно в 100 – раз удобнее, чем старый, «кликабельный» пульт.

Почитав первые отзывы, ожидал худшего. А в итоге хочу сказать, что это однозначно самый удобный девайс для управления смарт-приставкой из всех, какие когда-либо выходили. Лучше только с айфона.

Движения простые: свайпами выбираем нужные пункты меню, прокручиванием листаем страницы, тапами и кликами подтверждаем выбор. Остальные кнопки работают ожидаемо: меню – это как Назад, иконка телевизора – как клавиша Home на iДевайсах. Вот и всё.

Спрашиваете, как тогда играть? Отлично!

Первое время, особенно в играх, психологически непривычно: как тут что-то делать, когда у тебя есть всего две кнопки: назад или выбрать? Но жесты и поддержка акселерометра реально решают. Как и то, что сейчас почти все мобильные игры превратились в однокнопочные забавы.

За пять дней тестирования не увидел ничего на Apple TV, что заставило бы захотеть взять геймпад или клавиатуру с мышью. Они просто не нужны – отчасти потому, что Apple принуждает всех разработчиков адаптировать софт исключительно под оригинальный пульт. Об этом ещё расскажу чуть позже.

Ещё пульт собран очень добротно, имеет приятный вес и отлично лежит в руке. Что ни говори, он – «лицо» новой Apple TV, а сама она – просто часть бекграунда. И получился он отменно, я реально не знаю, что в нём можно добавить.

Аналоги приставки

Говоря о недостатках модели, можно упомянуть ее стоимость. Это самый дорогой вариант из имеющихся на рынке. Стоит ли железка своих денег? Вероятно, да. Однако не для всех покупка такого устройства будет актуальной.

Например, если у человека нет огромных коллекций фильмов, сериалов и песен на iTunes, такое приобретение может стать для него лишним. А вот более скромный аналог apple tv окажется уместным. Вот какие популярные варианты представлены сегодня в магазинах:

  • Roku.
  • Nvidia shield.
  • Amazon Fire TV.

Каждая из них обладает своими преимуществами.

Roku

Roku – довольно скромный вариант, который стоит дешевле Апл ТВ, но и качество выдает похуже. Если к скорости, функционалу и формату видео нет особых требований, то Roku будет в самый раз.

Nvidia shield

Nvidia shield – в том числе, является производительной игровой консолью. По сути, это очень мощный медиаплеер, который способен воспроизводить ролики в 4К и HDR. Почему его можно сравнить с консолью? Просто сделано так, что позволяет играть через облако со своего компьютера либо на суперкомпьютерах компании-производителя.

Amazon Fire TV

Amazon Fire TV также поддерживает HDR с 4K. Она быстро работает. По крайней мере, если система подключена к адаптеру, никаких подтормаживаний не будет. При этом же, уступает Аппл ТВ как по скорости, так и по функционалу.

Исходя из этого, можно сделать вывод, что яблочный вариант все же оправдывает свою дороговизну, являясь не только наименее доступной, но и наиболее высокотехнологичной телеприставкой. А уж стоит ее покупать или нет, зависит от индивидуальных приоритетов.

Чем отличается Apple TV 2021 от Apple TV 2017

Все фишки Apple TV 2021 на одном фото. Оказывается, не все.

Для начала разберемся в отличиях новой модели от предыдущего поколения.

1. Новый процессор. В новом поколение телевизионной приставки устанавливается Apple A12 Bionic, который отлично справляется с большинством задач в iPhone XS и iPhone Xr 2018 года. Смартфоны без проблем работают на последних версиях iOS и вряд ли будут сильно напрягаться после обновления до iOS 15 нынешней осенью.

Предыдущая приставка работала на более старом процессоре A10X Fusion, который является более заряженной версией чипа A10 из iPhone 7. Сам же A10X отвечал за вычислительную мощность в планшетах iPad Pro 2015-2017 годов.

Улучшение налицо, хотя для воспроизведения контента и предыдущего железа хватало.

2. Изменилось поколение разъема HDMI. В приставке 2017 года порт имел спецификацию HDMI 2.0a, а в новинке устанавливается уже HDMI 2.1. На практике обновленная Apple TV теперь умеет:

️ передавать видео с расширенным динамическим диапазоном HDR10 и HLG (Hybrid Log-Gamma);

️ поддерживает пропускную способность до 48 Гбит/с;

️ может передавать видео в разрешении 4K (стандарт HDMI поддерживает до 10K) с частотой 50, 60, 100 или 120 Гц (максимальная частота кадров пока не поддерживается, но она может появиться с обновлением tvOS);

️ поддерживает цветовые пространства с 10-, 12- и 16-битной цветовой разрядностью.

На данный момент это самый передовой и топовый стандарт HDMI, а значит, у вас не получится найти более навороченный телевизор (не считая разрешения 8K), потенциал которого не раскроет новая Apple TV 2021 года.

3. Обновился модуль Wi-Fi. Гаджет получил уже стандартный для техники Apple модуль Wi-Fi 6 (802.11a/b/g/n/ac/ax). Гигабитный Ethernet и Bluetooth 5 такие же, как и у предыдущего поколения приставки.

Объем встроенного накопителя, его скорость, размеры приставки и вес не изменились. Пока неизвестен объем ОЗУ в новой Apple TV. Старое поколение оснащалось модулем LPDDR4 на 3 ГБ.

Калибровку картинки при помощи iPhone получит и предыдущее поколение Apple TV после обновления прошивки

4. Появилась поддержка Dolby Vision по AirPlay. Ролики такого качества можно снимать на iPhone 12 (с частотой до 30 кадров в секунду) и на iPhone 12 Pro (с частотой до 60 кадров). Обновленная приставка сможет выводить такое видео без проводов прямо со смартфона.

Предыдущее поколение Apple TV 2017 года тоже поддерживает воспроизведение Dolby Vision, но принять такой сигнал по воздуху не способна.

После презентации новой приставки (6-го поколения) предыдущая модель (5-е поколение) больше не будет продаваться на сайте и в официальных магазинах Apple. Зато пользователи смогут приобрести более старое 4-е поколение Apple TV 4 без поддержки 4K. Зато комплектоваться такая модель будет уже новым серебристым пультом ДУ.

Подключение IPTV без JailBreak

IPTV — это, работающее через интернет, цифровое телевидение. В случае с tvOS, выход на онлайн-вещание осуществляется через сервис Pager, для настройки которого необходимо:

  • С помощью любого гаджета открыть веб-сайт Пейджера и согласиться с правилами использования.
  • Подтвердить наличие Apple TV.
  • Пройти регистрацию. Необходимо предоставить реальный адрес электронной почты. На указанный ящик будет отправлено письмо со ссылкой на подтверждение регистрации.
  • После активации учётной записи осуществить вход в личный кабинет с помощью придуманных ранее логина и пароля.
  • Запустить ТВ-приставку и перейти в «Настройки DNS» (раздел «WiFi»).
  • Выбрать ручной режим и ввести 062.109.022.177.
  • В разделе «Основные» отключить передачу сведений в корпорацию.
  • С помощью клавиши «Play», расположенной на Remote, открыть «Профили» и создать новый с адресом ru/atv.
  • Подписать приставку на сайте ресурса.
  • Произвести подмену любого стандартного сервиса на Pager (новая утилита будет запускаться через иконку другого сервиса).
  • Добавить в память tvOS идентификационный номер из личного кабинета PagerTV, сохранить настройки.
  • Загрузить M3U-плейлист со списком нужных телеканалов из интернета.
  • Запустить Pager на медиаплеере с помощью клика по выбранной ранее иконке.

Важно отметить, что данный метод не лишает медиаплеер официальной гарантии и поддержки сервисного центра. Владельцы приставок второго и третьего поколений могут воспользоваться Plex-уязвимостью устройств и настроить диджитал-телевидение следующим способом:

  1. Перейти в «Настройки» и заменить DNS в ручном режиме на 062.075.229.047.
  2. Запустить стандартное приложение «Трейлеры», в котором автоматически отобразятся цифровые ТВ-каналы от Unli Movie.
  3. При желании переназначить UM на любую другую иконку.

Оба способа используют системную уязвимость, позволяющую временно отвязать девайс от сервера Эпл. Стоит сказать, что в работе сторонних ресурсов могут возникать сбои и ошибки, избавиться от которых можно только благодаря регулярной перезагрузке tvOS.

Приставка не включается, нет звука и видео

Для начала проверьте правильность подключения к ТВ, вот эта статья в помощь.

Если не включается приставка, то зачастую причина кроется в физических повреждениях или плохом контакте проводников. Например, шнур питания неплотно прилегает к разъему. В этом случае нужно убедиться, что индикаторы состояния активен. Если же индикатор не горит, то следует выполнить несколько действий:

  • Подключить Эппл ТВ к другой розетке;
  • Отсоединить питание на одну минуту, затем снова подключить;

После проделанных действий приставка заработала, но изображения нет, то стоит проверить кабель HDMI. Стоит переключить кабель в другой порт, а затем переключить телевизор на активный порт. В большинстве случаев ошибка устраняется.

Если не помогает – скорей всего сгорел блок питания, расположенный внутри корпуса. Поможет только замена на новый БП, но сделать это под силу только сертифицированному мастеру.

Нет звука

Отсутствие звука зачастую решается простой перезагрузкой телевизора и приставки Apple TV. После перезагрузки звук должен восстановиться. Если же и этот пункт не помог, то следует обратиться в сервисный центр. Скорее всего, вышли из строя электронные модули в результате скачка напряжения или падения с высоты.

Нет видео

Если воспроизведение видео невозможно, стоит обратить внимание на HDMI кабель

  • Проверьте что телевизор включен на HDMI источнике.
  • Поправьте кабель в разъеме, есть вероятность изображение восстановится.
  • Зачастую неисправность образуется из-за механического воздействия на кабель – перегиб, залом, кошка перегрызла и другое. Здесь поможет только замена на новый.

Что Apple TV дает пользователю?

Мы отложим технические характеристики обоих устройств и поговорим о том, что они способны генерировать в пользователе, то есть о том, что эти устройства способствуют повседневной жизни людей , что действительно имеет значение, потому что, в конце концов, бесполезно говорить и хвастаться множеством спецификаций, если позже пользовательский опыт при его использовании и наслаждении не будет удовлетворительным.

Устройство для потребления качественного мультимедийного контента

Apple TV — это устройство, которое Apple создавала, думая о комфорт пользователей которые хотят, чтобы их телевизор стал еще одной частью всей экосистемы устройств Apple, с которой они работают и взаимодействуют в своей повседневной жизни. Одним из его преимуществ является возможность использования типичных для экосистемы технологий, таких как AirPlay , о котором мы поговорим позже. Однако самая большая ценность, которую это устройство приносит пользователям, — это возможность пользоваться гаджетом, способным охватывающий все потребление мультимедийного контента через различные приложения разных служб.

В конце концов, пользователь Apple TV может потреблять весь существующий мультимедийный контент со своего телевизора, из YouTube or Netflix , на традиционные телеканалы, такие как ПТО через приложение его телекомпании, например Movistar . Это один из самых выдающихся моментов, что у вас есть все в одном, вы хотите видеть то, что хотите видеть, вы знаете, что все будет на вашем Apple TV, и это момент, который следует учитывать пользователям.

AirPlay и Apple TV, идеальное и очень полезное сочетание

Как мы упоминали ранее, одним из преимуществ использования Apple TV является то, что вы превращаете свой телевизор в еще одну точку экосистемы Apple, что означает использование таких технологий, как AirPlay. С AirPlay вы сможете запускать на свой телевизор любой контент которые вы хотите и которые вы потребляете на другом устройстве Apple, будь то iPhone, IPad, iPod или Мак. Вы даже можете сделать свой телевизор еще одним экраном, с которым вы будете работать на компьютере Apple.

Нехватка приложений

К сожалению, когда мы говорим об Apple TV не все положительные вещи, и в завершение мы хотим поговорить с вами о, пожалуй, самом негативном моменте этого продукта, а именно о его магазин приложений . Разнообразие приложений, которые есть у Apple TV, не очень велико, однако, возможно, нам придется отражать и думаю, что, в конце концов, мы говорим о телевизоре и не можем ожидать, что каждое из приложений, которыми мы пользуемся на других устройствах Apple, таких как iPhone или iPad, будет иметь свою версию для tvOS.

Одним из способов, которым компания из Купертино хотела продвигать Apple TV, является, во-первых, служба подписки на фильмы, сериалы и документальные фильмы Apple TV +, которая была относительно успешной, а также подписка на службу видеоигр Apple Arcade. . И дело в том, что в этом разделе Apple TV, теперь с версией 4K 2021 года и чипом A12 Bionic, может быть очень удобным устройством, если Apple выпустит действительно привлекательные игры для своей платформы, в которые можно отлично играть с помощью пульта дистанционного управления, подключенного к Яблоко. ТЕЛЕВИЗОР.

Что с доступностью недавно выпущенных устройств Apple в России?

Новой техники в России официально нет, пока не запущен параллельный импорт. Всё, что продают сегодня – складские запасы, поставленные до конца февраля 2022 года.

Однако на сегодняшний день в Россию можно ввозить iPhone SE 3-го поколения, iPad Air 5-го поколения с процессором M1, а также компьютеры Mac Studio. Дело в том, что эти устройства по запросу Apple прошли все необходимые сертификации в марте 2022 года, в том числе получили нотификации ФСБ.

Аналогично в Россию можно ввозить новые зелёные iPhone 13, iPhone 13 Pro и 13 Pro Max.

На «сером» рынке все вышеперечисленные девайсы свободно доступны, нет как такового дефицита. Цены на них либо аналогичны уровню прошлогодних официальных, либо даже ниже.

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Editor
Editor/ автор статьи

Давно интересуюсь темой. Мне нравится писать о том, в чём разбираюсь.

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Zoom-Obi
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: